【英語学習者向け】Audible日米徹底比較！「聴き放題」の日本 vs「所有できる」米国、あなたに合うのはどっち？

動画を英語音声・英語字幕で観るのが良いと分かっていても、いつも画面の前にじっとしていられるわけではありませんよね。

少しでも多く、英語に触れる時間を確保するためには、通勤中やエクササイズ中など「ながら時間」も有効活用したいもの

そんな「ながら学習」の最強の味方が、Amazonの提供するオーディオブックサービス「Audible（オーディブル）」

ながら時間だけでなく、夜寝る前も30分のタイマーをセットして、心地よい朗読を聴きながら眠りにつくのもおすすめ

今回は、私がフル活用しているAudibleの魅力を、特に英語学習者の視点から、日本版とアメリカ版の違いに焦点を当てて、わかりやすくご紹介します。

Audible 日本版、アメリカ版を使いこなそう

Audibleと検索すると、移住地（この場合は日本）のAudibleホームページにつながります。

ですが、実はアメリカのAudibleのホームページから、サブスクリプションを登録することも可能

USAサイトへのボタンをクリックしても、日本サイトに転送されてしまう場合

地域リダイレクトされた場合の、AudibleのUSサイトへのアクセス方法は、以下の手順で行うことができます。

1. まず、日本のAudibleサイトを開く
   
2. トップページの一番下までスクロール
   
3. トップページの一番下にある言語と国を選択する部分（「日本 (日本語)」と表示されています）をクリック（モバイルサイトには表示されないため、PCサイトを選択）
   
4. 「Choose country & language」ページが開きますので、「United States – English」をクリック
   
5. AudibleのUSサイトに移動

この方法で、日本のサイトに飛ばされてしまう問題を解決できます。

Audibleの基本：日米共通のポイント

まず、Audibleの基本的な仕組みは日本もアメリカも同じ

• Amazonのアカウントでログインできる
• 最初の30日間は無料で体験できる
• 無料期間内に解約すれば、料金は一切かからない

嬉しいことに、この30日間無料トライアルは、日本のAudibleとアメリカのAudible、それぞれで1回ずつ利用可能

つまり、合計2ヶ月間、無料でサービスを試すことができるのです。

アメリカのAmazonアカウントを持っていない方でも、Audible (USA)のサイトから簡単に作成できます。

【最大の違い】料金体系を徹底比較！あなたはどっちを選ぶ？

ここからが本題

日米のAudibleで最も大きく異なるのが、その料金体系とサービス内容です。

一言でいうと、「聴き放題の日本」と「クレジット制のアメリカ」という違いがあります。

---

【日米Audible サービス比較表】

項目	日本のAudible	アメリカのAudible (Premium Plus)
サービス形態	聴き放題	クレジット制 ＋ 聴き放題(Plus Catalog)
月額料金の目安	1,500円	$14.95 USD (約2,300円) ※
無料コンテンツ	12万以上の対象作品が聴き放題	Plus Catalog内の数千作品が聴き放題
コンテンツの入手	聴き放題対象外の作品は別途購入	毎月1クレジットが付与され、好きな作品1冊と交換
解約後の視聴	聴き放題作品は聴けなくなる（購入品は除く）	クレジットで購入した作品は聴き続けられる
おすすめな人	色々な作品を幅広く聴きたい人、初心者〜中級者	お気に入りの作品を手元に残したい人、中級者〜上級者

※為替レートにより変動します。

---

日本のAudible：月額1,500円で聴き放題

日本のプランは非常にシンプル。月額1,500円で、12万以上の対象作品が聴き放題になります。

アメリカのAudible：クレジットで本を「所有」する

一方、アメリカのAudibleは少しユニークな仕組みです。

代表的な「Premium Plus」プラン（月額$14.95）では、以下の2つの特典があります。

1. 毎月1クレジットが付与される: このクレジットを使って、価格に関わらず好きなオーディオブックを1冊購入できます。そして、この本は解約後もあなたのものとして、ずっと聴き続けることができます。
   
   
2. 「Plus Catalog」が聴き放題: クレジットとは別に、数千冊のオーディオブックやポッドキャストなどが聴き放題になります。
   

その他にも、聴き放題のみの「Plus」プラン（月額$7.95）や、クレジットが2つもらえるプラン、年間プランなど、利用頻度に合わせて柔軟に選べます。

【上級テクニック】私のおすすめ！日米「交互使い」のススメ

それぞれのメリット・デメリットを踏まえ、私は日米のAudibleを交互に使い分けるという方法をとっています。

---

【Audible年間活用サイクル（例）】

1. 1〜3月: アメリカのAudibleに登録
   欲しい洋書をクレジットで購入し、手元に残す
   
2. 4〜6月: 解約（休憩期間）
   この間は、アメリカ版で過去に購入したオーディオブックを聴く
   
3. 7〜9月: 日本のAudibleに登録
   日本語の話題書や英語教材を集中的にインプット
   
4. 10〜12月: 再び解約（休憩期間）
   アメリカで購入した本を楽しんだりする

---

この方法なら、常に聴ける本がある状態を維持でき、年間コストも抑えられます。

日本のAudibleを解約している期間に聴くものがなくならないように、アメリカ版で資産となる本を増やしておくのがポイント！

さらにお得に！見逃せない「裏ワザ」的キャンペーン

これは大きな声では言えませんが・・・

一度Audibleを無料体験などで利用し、その後に解約すると、運営から非常にお得な再開キャンペーンの案内メールが届くことがあります。

「3ヶ月間、月額99円で再開しませんか？」 「月々$5で3ヶ月試してみませんか？」

といった破格のオファーが不定期に届くので、私もこのタイミングで再開することが多いです。

また、解約手続きを進めている途中画面で、引き留めの特別な割引プランを提示されることも・・・

これらの案内は一度会員になった人にしか届かないので、まずは無料トライアルを試しておくことが、お得に利用するための第一歩です。

英語学習者へのおすすめは「セレブリティ・リーディング」

英語学習という観点から特におすすめしたいのが、ハリウッドスターなど有名人が朗読しているオーディオブック

プロの俳優は声の表現力が素晴らしく、まるで映画を観ているかのように物語の世界に引き込まれます。

知らない単語が出てきても、声のトーンや感情の込め方で「これはポジティブな意味だな」「悲しい場面だな」と感覚的に理解できるため、自然な英語のニュアンスを掴むのに最適！

以下に、2025年時点で見つけたおすすめのセレブリティ・リーディング作品をリストアップしました。

ぜひお気に入りの俳優が朗読する一冊を見つけてみてください。

*読み放題対象作品は、随時入れ替えられるので、今読み放題でなくても、今後読み放題になることもあります。もちろんその逆もあり。

セレブリティ・リーディングの一例

• クレア・デインズ（Claire Danes）朗読： The Handmaid’s Tale (侍女の物語)
  
• ティム・ロビンス（Tim Robbins）朗読： Fahrenheit 451 (華氏451度)
  
• スカーレット・ヨハンソン（Scarlett Johansson）朗読： Alice’s Adventures in Wonderland (不思議の国のアリス)
  
• ジェイク・ギレンホール（Jake Gyllenhaal）朗読： The Great Gatsby (グレート・ギャツビー)
  
• アン・ハサウェイ（Anne Hathaway）朗読： The Wonderful Wizard of Oz (オズの魔法使い)
  
• サミュエル・L・ジャクソン（Samuel L. Jackson）朗読： A Rage in Harlem
  
• エマ・トンプソン（Emma Thompson）朗読： The Turn of the Screw (ねじの回転)
  
• メリル・ストリープ（Meryl Streep）朗読： Heartburn (心みだれて)

※聴き放題の対象や販売状況は、日米のサイトや時期によって異なります。

まとめ：まずは無料トライアルで「聴く読書」を体験しよう！

日米のAudibleには、それぞれに魅力的な特徴があります。

• 色々な本を気軽にたくさん聴きたいなら、日本のAudible
• お気に入りの洋書をじっくり聴き、手元に残したいなら、アメリカのAudible

どちらが自分に合っているかを知る一番の方法は、実際に使ってみること

幸い、どちらのサービスにも30日間の無料トライアルがあります。

ぜひこの機会に、通勤時間や家事の時間を、最高の英語学習時間に変えてみませんか？